Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Hebrew-Brazilian Portuguese - ×“×’× ×¢×™×‘×¦×ž

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Hebrew

Brazilian Portuguese

English

Italian

This translation request is "Meaning only".

Title	×“×’× ×¢×™×‘×¦×ž
Text Submitted by suzanaz	Source language: Hebrew ×“×’× ×¢×™×‘×¦×ž

Title	eu voto contra
Translation Brazilian Portuguese Translated by jloibman2	Target language: Brazilian Portuguese VotaÃ§Ã£o contra.
Remarks about the translation	COmentÃ¡rios removidos do campo de traduÃ§Ã£o. Eu (vocÃª ou ele) Voto (vota). <thatha>

Last validated or edited by casper tavernello - 22 January 2008 23:18

Latest messages

	Author	Message
		22 January 2008 21:26
	Lucila Number of messages: 105	votaÃ§Ã£o contra ou votando contra nÃ£o seria melhor?
		30 January 2008 22:27
	jloibman2 Number of messages: 11	Em hebraico nÃ£o tem esse tempo do verbo, sÃ³ existe eu voto contra, nÃ£o existe estou votando contra. e votaÃ§Ã£o contra Ã©: ×”×¦×‘×¢×” × ×’×“ (atzbaah negued)