Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ivrito-Portugalų (Brazilija) - ×“×’× ×¢×™×‘×¦×ž

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ivrito

Portugalų (Brazilija)

Anglų

Italų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	×“×’× ×¢×™×‘×¦×ž
Tekstas Pateikta suzanaz	Originalo kalba: Ivrito ×“×’× ×¢×™×‘×¦×ž

Pavadinimas	eu voto contra
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė jloibman2	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) VotaÃ§Ã£o contra.
Pastabos apie vertimą	COmentÃ¡rios removidos do campo de traduÃ§Ã£o. Eu (vocÃª ou ele) Voto (vota). <thatha>

Validated by casper tavernello - 22 sausis 2008 23:18

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		22 sausis 2008 21:26
	Lucila Žinučių kiekis: 105	votaÃ§Ã£o contra ou votando contra nÃ£o seria melhor?
		30 sausis 2008 22:27
	jloibman2 Žinučių kiekis: 11	Em hebraico nÃ£o tem esse tempo do verbo, sÃ³ existe eu voto contra, nÃ£o existe estou votando contra. e votaÃ§Ã£o contra Ã©: ×”×¦×‘×¢×” × ×’×“ (atzbaah negued)