Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Иврит-Португальский (Бразилия) - דגנ עיבצמ

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИвритПортугальский (Бразилия)АнглийскийИтальянский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
דגנ עיבצמ
Tекст
Добавлено suzanaz
Язык, с которого нужно перевести: Иврит

דגנ עיבצמ

Статус
eu voto contra
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан jloibman2
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Votação contra.
Комментарии для переводчика
COmentários removidos do campo de tradução.
Eu (você ou ele)
Voto (vota).
<thatha>
Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 22 Январь 2008 23:18





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

22 Январь 2008 21:26

Lucila
Кол-во сообщений: 105
votação contra


ou


votando contra


não seria melhor?

30 Январь 2008 22:27

jloibman2
Кол-во сообщений: 11
Em hebraico não tem esse tempo do verbo, só existe eu voto contra, não existe estou votando contra.
e votação contra é:
הצבעה נגד (atzbaah negued)