Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - Umarım maillerimi okuma fırsatı bulmuÅŸsunuzdur

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglisht

Kategori Letra / Imejla - Biznes / Punë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Umarım maillerimi okuma fırsatı bulmuşsunuzdur
Tekst
Prezantuar nga ayshem
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Umarım maillerimi okuma fırsatı bulmuşsunuzdur. Gerek yükleme zamanı gerekse bankamdaki yapılan (Masraflar için) hatanın telafisi ve akreditifteki zaman değişikiğinden ötürü doğabilecek olan masraflar ile alakalı durumu düzelttiğinizi umarak sizden acil yanıt bekliyorum saygılar

Titull
I hope you have found the chance
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga ayshem
Përkthe në: Anglisht

I hope you have found the chance to read my e-mails. I am waiting an immediate reply from you hoping that you have corrected the situation related to the expenses which can be arisen from the amendment of time in the L/C document and the compensation of the fault in both shipment date and (the expenses) taken from my bank.Sincerely
U vleresua ose u publikua se fundi nga dramati - 19 Janar 2008 19:37