Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - Umarım maillerimi okuma fırsatı bulmuÅŸsunuzdur

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

طبقه نامه / ایمیل - تجارت / مشاغل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Umarım maillerimi okuma fırsatı bulmuşsunuzdur
متن
ayshem پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Umarım maillerimi okuma fırsatı bulmuşsunuzdur. Gerek yükleme zamanı gerekse bankamdaki yapılan (Masraflar için) hatanın telafisi ve akreditifteki zaman değişikiğinden ötürü doğabilecek olan masraflar ile alakalı durumu düzelttiğinizi umarak sizden acil yanıt bekliyorum saygılar

عنوان
I hope you have found the chance
ترجمه
انگلیسی

ayshem ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I hope you have found the chance to read my e-mails. I am waiting an immediate reply from you hoping that you have corrected the situation related to the expenses which can be arisen from the amendment of time in the L/C document and the compensation of the fault in both shipment date and (the expenses) taken from my bank.Sincerely
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 19 ژانویه 2008 19:37