Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Boshnjakisht-Gjuha holandeze - Vidii too Prava Bosanka ii to jos nicht vn dÃ¨...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Boshnjakisht

Gjuha holandeze

Kategori Poezi - Dashuri / Miqësi

Titull	Vidii too Prava Bosanka ii to jos nicht vn dÃ¨...
Tekst Prezantuar nga tofmeiske08	gjuha e tekstit origjinal: Boshnjakisht Vidii too Prava Bosanka ii to jos nicht vn dÃ¨ Meriis Kakoo sii? Imaslii Jhaa nicht vn Meris Dobro sam a ti? kako da ne
Vërejtje rreth përkthimit	dit is in het bosnisch zou dit naar het nederlands kunnen worden omgezet?

Titull	Kijk eens aan een Echte Bosnische
Përkthime Gjuha holandeze Perkthyer nga Sofija_86	Përkthe në: Gjuha holandeze Kijk eens aan een Echte Bosnische en dan ook nog "nicht vn de Merris" Hoe gaat het met je? Heb je "Jaah nicht vn Meris" Gaat goed met mij, en met jou? Jah dat zal wel
Vërejtje rreth përkthimit	tussen haakjes is neem ik aan gewoon in het nederlands met een typfoutje.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Lein - 16 Qershor 2008 11:16

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		11 Qershor 2008 21:05
	NPazarka Numri i postimeve: 43	jou ipv jouw