Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Serbisht-Kroatisht - Ako doÄ‘eÅ¡

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Italisht

Serbisht

Kroatisht

Titull	Ako doÄ‘eÅ¡
Tekst Prezantuar nga lolasofija	gjuha e tekstit origjinal: Serbisht Perkthyer nga DAX13 Ako doÄ‘eÅ¡, videÄ‡eÅ¡, biÄ‡e lepo za oboje posle toliko dugo. Ako ne doÄ‘eÅ¡ sve Ä‡e ostati kao pre. Kad ponovo odem viÅ¡e me neÄ‡eÅ¡ videti. Ne mogu da patim zauvek. Volim te.

Titull	Ako doÄ‘eÅ¡, vidjet Ä‡eÅ¡,...
Përkthime Kroatisht Perkthyer nga maki_sindja	Përkthe në: Kroatisht Ako doÄ‘eÅ¡, vidjet Ä‡eÅ¡, bit Ä‡e vrlo lepo za oboje nakon toliko vrijemena. Ako ne doÄ‘eÅ¡ tamo Ä‡e ostati sve kao i pre. Kad ponovo odem viÅ¡e me neÄ‡eÅ¡ vidjeti. Ne mogu patiti zauvijek. Volim te
Vërejtje rreth përkthimit	Prevedeno sa srpskog

U vleresua ose u publikua se fundi nga maki_sindja - 4 Maj 2010 21:02