Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Serbų-Kroatų - Ako doÄ‘eÅ¡

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųSerbųKroatų

Pavadinimas
Ako dođeš
Tekstas
Pateikta lolasofija
Originalo kalba: Serbų Išvertė DAX13

Ako dođeš, videćeš, biće lepo za oboje posle toliko dugo. Ako ne dođeš sve će ostati kao pre. Kad ponovo odem više me nećeš videti. Ne mogu da patim zauvek. Volim te.

Pavadinimas
Ako dođeš, vidjet ćeš,...
Vertimas
Kroatų

Išvertė maki_sindja
Kalba, į kurią verčiama: Kroatų

Ako dođeš, vidjet ćeš, bit će vrlo lepo za oboje nakon toliko vrijemena. Ako ne dođeš tamo će ostati sve kao i pre. Kad ponovo odem više me nećeš vidjeti. Ne mogu patiti zauvijek. Volim te
Pastabos apie vertimą
Prevedeno sa srpskog
Validated by maki_sindja - 4 gegužė 2010 21:02