Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Arabisht - Don't you ever cry but for happiness

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtAnglishtArabishtHebraishtPersishtja

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull
Don't you ever cry but for happiness
Tekst
Prezantuar nga soldatojane
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga goncin

Don't you ever cry but for happiness, live each day as if it was the last one.

Titull
لا تبكِ أبداً إلا فرحاً، عش يومك كأنّه آخر يوم تعيشه.
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga Shihab
Përkthe në: Arabisht

لا تبكِ أبداً إلا فرحاً، عش يومك كأنّه آخر يوم تعيشه.
U vleresua ose u publikua se fundi nga elmota - 6 Tetor 2008 04:37





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

25 Tetor 2008 15:37

ياسر55
Numri i postimeve: 5
هيچگاه بجز از روي شادي گريه مكن.روزت را طوري زندگي كن كه انگار آخرين روز زندگيت مي باشد.

25 Tetor 2008 17:31

pias
Numri i postimeve: 8113
ياسر55,
why did you call för admin? Please post in English.

25 Tetor 2008 17:33

pias
Numri i postimeve: 8113
Please, can you help here elmota?

CC: elmota

25 Tetor 2008 17:45

ياسر55
Numri i postimeve: 5
yeah i can help elmota

26 Tetor 2008 02:30

elmota
Numri i postimeve: 744
what is it yasser? can you post your message in arabic or english?