خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-عربی - Don't you ever cry but for happiness
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
افکار - عشق / دوستی
عنوان
Don't you ever cry but for happiness
متن
soldatojane
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
goncin
ترجمه شده توسط
Don't you ever cry but for happiness, live each day as if it was the last one.
عنوان
لا تبك٠أبداً إلا ÙØ±ØØ§Ù‹ØŒ عش يومك كأنّه آخر يوم تعيشه.
ترجمه
عربی
Shihab
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی
لا تبك٠أبداً إلا ÙØ±ØØ§Ù‹ØŒ عش يومك كأنّه آخر يوم تعيشه.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
elmota
- 6 اکتبر 2008 04:37
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
25 اکتبر 2008 15:37
ياسر55
تعداد پیامها: 5
هيچگاه بجز از روي شادي گريه مكن.روزت را طوري زندگي كن كه انگار آخرين روز زندگيت مي باشد.
25 اکتبر 2008 17:31
pias
تعداد پیامها: 8115
ياسر55,
why did you call för admin? Please post in English.
25 اکتبر 2008 17:33
pias
تعداد پیامها: 8115
Please, can you help here elmota?
CC:
elmota
25 اکتبر 2008 17:45
ياسر55
تعداد پیامها: 5
yeah i can help elmota
26 اکتبر 2008 02:30
elmota
تعداد پیامها: 744
what is it yasser? can you post your message in arabic or english?