Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Anglisht - Korkma, sÃ¶nmez bu ÅŸafaklarda yÃ¼zen al sancak;...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Frengjisht

Anglisht

Romanisht

Italisht

Titull	Korkma, sÃ¶nmez bu ÅŸafaklarda yÃ¼zen al sancak;...
Tekst Prezantuar nga BudaBen	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht Korkma, sÃ¶nmez bu ÅŸafaklarda yÃ¼zen al sancak; SÃ¶nmeden yurdumun Ã¼stÃ¼nde tÃ¼ten en son ocak. O benim milletimin yÄ±ldÄ±zÄ±dÄ±r, parlayacak; O benimdir, o benim milletimindir ancak.

Titull	Fear not! For the crimson flag that proudly waves in these dawns, shall never fade,
Përkthime Anglisht Perkthyer nga melinda_83	Përkthe në: Anglisht Fear not! ,for the crimson flag that proudly waves in these dawns, shall never fade; Before the last fiery hearth that is ablaze within my nation burns out. And that, is the star of my nation, and it will forever shine; It is mine; and solely belongs to my nation.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Tantine - 19 Tetor 2008 01:16

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		20 Tetor 2008 21:27
	BudaBen Numri i postimeve: 177	Guzel bir calisma, tebrik ederim!