Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Shqip-Gjermanisht - ne qofte se ky eshte numri jot te pershendes dhe...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Shqip

Gjermanisht

Kategori Letra / Imejla - Shtepi/Familje

Titull	ne qofte se ky eshte numri jot te pershendes dhe...
Tekst Prezantuar nga nicdom	gjuha e tekstit origjinal: Shqip ne qofte se ky eshte numri jot te pershendes dhe dominik ta gezoj ditelindjen edhe njeqind te tjera.
Vërejtje rreth përkthimit	ein gruÃŸ zum geburtstag

Titull	Wenn dies deine Nummer ist grÃ¼sse ich dich und....
Përkthime Gjermanisht Perkthyer nga 1mari3381	Përkthe në: Gjermanisht Wenn dies deine Nummer ist, grÃ¼ÃŸe ich dich, und Dominik, ich gratuliere dir zum Geburtstag und wÃ¼nsche dir noch weitere hundert Jahre.

U vleresua ose u publikua se fundi nga italo07 - 26 Janar 2009 15:17

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		26 Janar 2009 09:35
	Xixellonja Numri i postimeve: 33	It says: If this is your number, I greet you and happy birthday to Dominic, I wish him another one hundred happy years