Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Albanès-Alemany - ne qofte se ky eshte numri jot te pershendes dhe...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Carta / E-mail - Casa / Família
Títol
ne qofte se ky eshte numri jot te pershendes dhe...
Text
Enviat per
nicdom
Idioma orígen: Albanès
ne qofte se ky eshte numri jot te pershendes dhe dominik ta gezoj ditelindjen edhe njeqind te tjera.
Notes sobre la traducció
ein gruß zum geburtstag
Títol
Wenn dies deine Nummer ist grüsse ich dich und....
Traducció
Alemany
Traduït per
1mari3381
Idioma destí: Alemany
Wenn dies deine Nummer ist, grüße ich dich, und Dominik, ich gratuliere dir zum Geburtstag und wünsche dir noch weitere hundert Jahre.
Darrera validació o edició per
italo07
- 26 Gener 2009 15:17
Darrer missatge
Autor
Missatge
26 Gener 2009 09:35
Xixellonja
Nombre de missatges: 33
It says: If this is your number, I greet you and happy birthday to Dominic, I wish him another one hundred happy years