Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha daneze-Gjuha Faroese - jeg elsker dig , jeg elsker dig for den du er ....

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezeAnglishtGjuha Faroese

Kategori Poezi

Titull
jeg elsker dig , jeg elsker dig for den du er ....
Tekst
Prezantuar nga TYR
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

jeg elsker dig , jeg elsker dig for den du er .
du gør mig glad når du smiler og trist når du græder.
Det er som om at det skal være dig.
Du er en engel.
Du er som et smukt lys i den mørke vinter.

Titull
Eg elski teg
Përkthime
Gjuha Faroese

Perkthyer nga Bamsa
Përkthe në: Gjuha Faroese

Eg elski teg, eg elski teg fyri tað tú ert.
Tú gert meg glaða tá ið tú brosar og dapra tá ið tú grætur.
Tað er sum um at tað skal verða tú.
Tú ert ein eingil.
Tú ert sum eitt undurfult ljós í tí myrka vetrinum.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Bamsa - 1 Nëntor 2008 21:59