Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Dana-Feroa - jeg elsker dig , jeg elsker dig for den du er ....

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaAnglaFeroa

Kategorio Poezio

Titolo
jeg elsker dig , jeg elsker dig for den du er ....
Teksto
Submetigx per TYR
Font-lingvo: Dana

jeg elsker dig , jeg elsker dig for den du er .
du gør mig glad når du smiler og trist når du græder.
Det er som om at det skal være dig.
Du er en engel.
Du er som et smukt lys i den mørke vinter.

Titolo
Eg elski teg
Traduko
Feroa

Tradukita per Bamsa
Cel-lingvo: Feroa

Eg elski teg, eg elski teg fyri tað tú ert.
Tú gert meg glaða tá ið tú brosar og dapra tá ið tú grætur.
Tað er sum um at tað skal verða tú.
Tú ert ein eingil.
Tú ert sum eitt undurfult ljós í tí myrka vetrinum.
Laste validigita aŭ redaktita de Bamsa - 1 Novembro 2008 21:59