Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -فاروسي - jeg elsker dig , jeg elsker dig for den du er ....

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي انجليزيفاروسي

صنف شعر

عنوان
jeg elsker dig , jeg elsker dig for den du er ....
نص
إقترحت من طرف TYR
لغة مصدر: دانمركي

jeg elsker dig , jeg elsker dig for den du er .
du gør mig glad når du smiler og trist når du græder.
Det er som om at det skal være dig.
Du er en engel.
Du er som et smukt lys i den mørke vinter.

عنوان
Eg elski teg
ترجمة
فاروسي

ترجمت من طرف Bamsa
لغة الهدف: فاروسي

Eg elski teg, eg elski teg fyri tað tú ert.
Tú gert meg glaða tá ið tú brosar og dapra tá ið tú grætur.
Tað er sum um at tað skal verða tú.
Tú ert ein eingil.
Tú ert sum eitt undurfult ljós í tí myrka vetrinum.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Bamsa - 1 تشرين الثاني 2008 21:59