Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Danès-Feroès - jeg elsker dig , jeg elsker dig for den du er ....

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: DanèsAnglèsFeroès

Categoria Poesia

Títol
jeg elsker dig , jeg elsker dig for den du er ....
Text
Enviat per TYR
Idioma orígen: Danès

jeg elsker dig , jeg elsker dig for den du er .
du gør mig glad når du smiler og trist når du græder.
Det er som om at det skal være dig.
Du er en engel.
Du er som et smukt lys i den mørke vinter.

Títol
Eg elski teg
Traducció
Feroès

Traduït per Bamsa
Idioma destí: Feroès

Eg elski teg, eg elski teg fyri tað tú ert.
Tú gert meg glaða tá ið tú brosar og dapra tá ið tú grætur.
Tað er sum um at tað skal verða tú.
Tú ert ein eingil.
Tú ert sum eitt undurfult ljós í tí myrka vetrinum.
Darrera validació o edició per Bamsa - 1 Novembre 2008 21:59