Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha svahili-Suedisht - nitafanya kazi leo, kesho na kesho kutwa

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha svahili

Suedisht

Titull	nitafanya kazi leo, kesho na kesho kutwa
Tekst Prezantuar nga striven	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha svahili nitafanya kazi leo, kesho na kesho kutwa

Titull	Jag ska jobba idag, i morgon och i Ã¶vermorgon.
Përkthime Suedisht Perkthyer nga diecho	Përkthe në: Suedisht Jag ska jobba idag, i morgon och i Ã¶vermorgon.

U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 14 Shkurt 2009 16:18

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		22 Janar 2009 12:38
	pias Numri i postimeve: 8113	Hello perijove, can you please bridge this one (English). Thanks in advance CC: perijove
		8 Shkurt 2009 14:24
	pias Numri i postimeve: 8113	Hej diecho, vi har bara en rÃ¶st hÃ¤r (dock positiv) och perijove har inte svarat ...jag funderar pÃ¥ hur pass sÃ¤ker du sjÃ¤lv Ã¤r?
		8 Shkurt 2009 14:39
	diecho Numri i postimeve: 33	Hej! Jag Ã¤r nog ganska sÃ¤ker, men jag kunde Ã¤nnu frÃ¥ga en kompis som har swahili som modersmÃ¥l, bara fÃ¶r att sÃ¤kra det... Kanske ser jag honom om ett par dagar
		8 Shkurt 2009 14:42
	pias Numri i postimeve: 8113	DÃ¥ avvaktar vi ett par dagar!
		12 Shkurt 2009 23:20
	pias Numri i postimeve: 8113	Har du hÃ¶rt nÃ¥got diecho?
		14 Shkurt 2009 15:34
	diecho Numri i postimeve: 33	Nej, tyvÃ¤rr har jag inte Ã¤nnu kunnat se honom... :/ Men jag Ã¤r Ã¤ndÃ¥ ganska sÃ¤ker om Ã¶versÃ¤ttningen...
		14 Shkurt 2009 16:18
	pias Numri i postimeve: 8113	Jag godkÃ¤nner den nu!
		14 Shkurt 2009 17:46
	diecho Numri i postimeve: 33