Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - Bana hatıra herhangi birÅŸeyini verir misin ?

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtPortugjeze braziliane

Kategori Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Bana hatıra herhangi birşeyini verir misin ?
Tekst
Prezantuar nga cassiocerenlincoln
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Bana hatıra herhangi birşeyini verir misin ?

Titull
Can you...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga merdogan
Përkthe në: Anglisht

Can you give me something yours as a keepsake ?
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 8 Janar 2009 12:23





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

7 Janar 2009 00:30

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hi merdogan,,
This sounds a bit weird.

Do you mean "... something yours as a keepsake?

7 Janar 2009 09:36

merdogan
Numri i postimeve: 3769
thanks...