Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - Bana hatıra herhangi birÅŸeyini verir misin ?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Bana hatıra herhangi birşeyini verir misin ?
טקסט
נשלח על ידי cassiocerenlincoln
שפת המקור: טורקית

Bana hatıra herhangi birşeyini verir misin ?

שם
Can you...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: אנגלית

Can you give me something yours as a keepsake ?
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 8 ינואר 2009 12:23





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

7 ינואר 2009 00:30

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Hi merdogan,,
This sounds a bit weird.

Do you mean "... something yours as a keepsake?

7 ינואר 2009 09:36

merdogan
מספר הודעות: 3769
thanks...