Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - Bana hatıra herhangi birÅŸeyini verir misin ?

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийПортугальский (Бразилия)

Категория Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Bana hatıra herhangi birşeyini verir misin ?
Tекст
Добавлено cassiocerenlincoln
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Bana hatıra herhangi birşeyini verir misin ?

Статус
Can you...
Перевод
Английский

Перевод сделан merdogan
Язык, на который нужно перевести: Английский

Can you give me something yours as a keepsake ?
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 8 Январь 2009 12:23





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

7 Январь 2009 00:30

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hi merdogan,,
This sounds a bit weird.

Do you mean "... something yours as a keepsake?

7 Январь 2009 09:36

merdogan
Кол-во сообщений: 3769
thanks...