Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - Bana hatıra herhangi birÅŸeyini verir misin ?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiBrazilski portugalski

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Bana hatıra herhangi birşeyini verir misin ?
Tekst
Poslao cassiocerenlincoln
Izvorni jezik: Turski

Bana hatıra herhangi birşeyini verir misin ?

Naslov
Can you...
Prevođenje
Engleski

Preveo merdogan
Ciljni jezik: Engleski

Can you give me something yours as a keepsake ?
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 8 siječanj 2009 12:23





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

7 siječanj 2009 00:30

lilian canale
Broj poruka: 14972
Hi merdogan,,
This sounds a bit weird.

Do you mean "... something yours as a keepsake?

7 siječanj 2009 09:36

merdogan
Broj poruka: 3769
thanks...