Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Bana hatıra herhangi birÅŸeyini verir misin ?

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Bana hatıra herhangi birşeyini verir misin ?
Κείμενο
Υποβλήθηκε από cassiocerenlincoln
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Bana hatıra herhangi birşeyini verir misin ?

τίτλος
Can you...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από merdogan
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Can you give me something yours as a keepsake ?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 8 Ιανουάριος 2009 12:23





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

7 Ιανουάριος 2009 00:30

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Hi merdogan,,
This sounds a bit weird.

Do you mean "... something yours as a keepsake?

7 Ιανουάριος 2009 09:36

merdogan
Αριθμός μηνυμάτων: 3769
thanks...