Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Bullgarisht-Frengjisht - Като влезеш ж кородора на дÑÑно Ñе намира хола.Ðа...
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Titull
Като влезеш ж кородора на дÑÑно Ñе намира хола.Ðа...
Tekst
Prezantuar nga
bumtrqschuk
gjuha e tekstit origjinal: Bullgarisht
Като влезеш в кородора на дÑÑно Ñе намира хола.Ðа лÑво банÑта.До банÑта е моÑта ÑтаÑ.Когато минеш през хола влизаш в кухнÑта.КухнÑта е голÑма и Ñветла.
Titull
La salle de séjour se trouve à droite du corridor; en entrant.
Përkthime
Frengjisht
Perkthyer nga
petsimeo
Përkthe në: Frengjisht
La salle de séjour se trouve à droite du corridor, en entrant. A gauche c'est la salle de bain. A coté de la salle de bain c'est ma chambre. On entre dans la cuisine en passant par la salle de séjour. La cuisine est grande et claire.
U vleresua ose u publikua se fundi nga
Francky5591
- 5 Mars 2009 23:41
Mesazhi i fundit
Autori
Mesazh
5 Mars 2009 11:12
Francky5591
Numri i postimeve: 12396
Bonjour petsimeo. Je crois que ce texte est un devoir d'école, et j'ai demandé à un expert en bulgare de confirmer. Si mes doutes s'avèrent fondés, je serai obligé de rejeter ta traduction de façon à pouvoir enlever cette demande non conforme à notre réglement.
Le français est très correct néanmoins.