Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Gjuha daneze - Lev dit eget liv og bestem hvem du vil ...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezeGreqishtHebraisht

Kategori Poezi - Rekreacion / Udhëtime

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Lev dit eget liv og bestem hvem du vil ...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga Krogsgaard
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

Lev dit eget liv og bestem hvem du vil være
Vërejtje rreth përkthimit
Den er til en tatovering, men google siger noget sygt noget, og jeg tror ikke helt på det.
9 Qershor 2009 22:34





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

10 Qershor 2009 00:01

gamine
Numri i postimeve: 4611
This is exactly the same one you have just rejected but submitted in Danish 20 min. later than the first one.

http://www.cucumis.org/oversaettelse_24_t/oversaettelsen_v_227340.html#last


CC: lilian canale

10 Qershor 2009 00:15

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Yes, I removed the other one for being a double request from a different source, but the same target. So, this one has to be kept.