Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Датски - Lev dit eget liv og bestem hvem du vil ...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Датски

Датски

Гръцки

Иврит

Категория Поезия - Развлечение / Пътуване

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Lev dit eget liv og bestem hvem du vil ...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Krogsgaard	Език, от който се превежда: Датски Lev dit eget liv og bestem hvem du vil vÃ¦re
Забележки за превода	Den er til en tatovering, men google siger noget sygt noget, og jeg tror ikke helt pÃ¥ det.

9 Юни 2009 22:34

Последно мнение

	Автор	Мнение
		10 Юни 2009 00:01
	gamine Общо мнения: 4611	This is exactly the same one you have just rejected but submitted in Danish 20 min. later than the first one. http://www.cucumis.org/oversaettelse_24_t/oversaettelsen_v_227340.html#last CC: lilian canale
		10 Юни 2009 00:15
	lilian canale Общо мнения: 14972	Yes, I removed the other one for being a double request from a different source, but the same target. So, this one has to be kept.