Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 丹麦语 - Lev dit eget liv og bestem hvem du vil ...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

丹麦语

希腊语

希伯来语

讨论区诗歌 - 休闲 / 旅行

本翻译"仅需意译"。

标题	Lev dit eget liv og bestem hvem du vil ...
需要翻译的文本提交 Krogsgaard	源语言: 丹麦语 Lev dit eget liv og bestem hvem du vil vÃ¦re
给这篇翻译加备注	Den er til en tatovering, men google siger noget sygt noget, og jeg tror ikke helt pÃ¥ det.

2009年六月 9日 22:34

最近发帖

	作者	帖子
		2009年六月 10日 00:01
	gamine 文章总计: 4611	This is exactly the same one you have just rejected but submitted in Danish 20 min. later than the first one. http://www.cucumis.org/oversaettelse_24_t/oversaettelsen_v_227340.html#last CC: lilian canale
		2009年六月 10日 00:15
	lilian canale 文章总计: 14972	Yes, I removed the other one for being a double request from a different source, but the same target. So, this one has to be kept.