Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - דנית - Lev dit eget liv og bestem hvem du vil ...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתיווניתעברית

קטגוריה שירה - בילוי / טיול

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Lev dit eget liv og bestem hvem du vil ...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Krogsgaard
שפת המקור: דנית

Lev dit eget liv og bestem hvem du vil være
הערות לגבי התרגום
Den er til en tatovering, men google siger noget sygt noget, og jeg tror ikke helt på det.
9 יוני 2009 22:34





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

10 יוני 2009 00:01

gamine
מספר הודעות: 4611
This is exactly the same one you have just rejected but submitted in Danish 20 min. later than the first one.

http://www.cucumis.org/oversaettelse_24_t/oversaettelsen_v_227340.html#last


CC: lilian canale

10 יוני 2009 00:15

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Yes, I removed the other one for being a double request from a different source, but the same target. So, this one has to be kept.