Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Датский - Lev dit eget liv og bestem hvem du vil ...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийГреческийИврит

Категория Поэзия - Отдых / путешествия

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Lev dit eget liv og bestem hvem du vil ...
Текст для перевода
Добавлено Krogsgaard
Язык, с которого нужно перевести: Датский

Lev dit eget liv og bestem hvem du vil være
Комментарии для переводчика
Den er til en tatovering, men google siger noget sygt noget, og jeg tror ikke helt på det.
9 Июнь 2009 22:34





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

10 Июнь 2009 00:01

gamine
Кол-во сообщений: 4611
This is exactly the same one you have just rejected but submitted in Danish 20 min. later than the first one.

http://www.cucumis.org/oversaettelse_24_t/oversaettelsen_v_227340.html#last


CC: lilian canale

10 Июнь 2009 00:15

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Yes, I removed the other one for being a double request from a different source, but the same target. So, this one has to be kept.