Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Përkthime - Suedisht-Anglisht - För oss som besökt Butik stockholm pÃ¥ h gamla...

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SuedishtAnglisht

Kategori Shpjegime - Eksplorime/Aventura

Titull
För oss som besökt Butik stockholm på h gamla...
Tekst
Prezantuar nga Becka56
gjuha e tekstit origjinal: Suedisht

För oss som besökt Butik Stockholm på Västerlånggatan i gamla stan eller är en av de unga tjejerna som jobbar där.

Butik Stockholm inriktar sig på presenter och souvenirer och har allt från gåvan till mormor eller unga killen i Spanien.
Vërejtje rreth përkthimit
tacksam för snabb översättning.

<<edited: västerlånggtan, stockholm, sovenir, spanien; Casper>>

Titull
For those who have visited Butik Stockholm at Västerlångatan
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga kveikja
Përkthe në: Anglisht

For those who have visited Butik Stockholm at Västerlångatan in the Old City or for one of those young girls who works there.

Butik Stockholm focuses on gifts and souvenirs and has everything from the gift to grandma to one to the young guy in Spain.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 16 Tetor 2009 02:56





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

16 Tetor 2009 00:04

gamine
Numri i postimeve: 4611
I'd say:" Butik Stockhome focuses on" instead of "sights on" but it may be a synonym.