Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スウェーデン語-英語 - FÃ¶r oss som besÃ¶kt Butik stockholm pÃ¥ h gamla...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スウェーデン語

カテゴリ説明 - 調査 / 冒険

タイトル	FÃ¶r oss som besÃ¶kt Butik stockholm pÃ¥ h gamla...
テキスト Becka56様が投稿しました	原稿の言語: スウェーデン語 FÃ¶r oss som besÃ¶kt Butik Stockholm pÃ¥ VÃ¤sterlÃ¥nggatan i gamla stan eller Ã¤r en av de unga tjejerna som jobbar dÃ¤r. Butik Stockholm inriktar sig pÃ¥ presenter och souvenirer och har allt frÃ¥n gÃ¥van till mormor eller unga killen i Spanien.
翻訳についてのコメント	tacksam fÃ¶r snabb Ã¶versÃ¤ttning. <<edited: vÃ¤sterlÃ¥nggtan, stockholm, sovenir, spanien; Casper>>

タイトル	For those who have visited Butik Stockholm at VÃ¤sterlÃ¥ngatan
翻訳英語 kveikja様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 For those who have visited Butik Stockholm at VÃ¤sterlÃ¥ngatan in the Old City or for one of those young girls who works there. Butik Stockholm focuses on gifts and souvenirs and has everything from the gift to grandma to one to the young guy in Spain.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 10月 16日 02:56

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 10月 16日 00:04
	gamine 投稿数: 4611	I'd say:" Butik Stockhome focuses on" instead of "sights on" but it may be a synonym.