Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - שוודית-אנגלית - FÃ¶r oss som besÃ¶kt Butik stockholm pÃ¥ h gamla...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שוודית

אנגלית

קטגוריה הסברים - גילוי / הרפתקה

שם	FÃ¶r oss som besÃ¶kt Butik stockholm pÃ¥ h gamla...
טקסט נשלח על ידי Becka56	שפת המקור: שוודית FÃ¶r oss som besÃ¶kt Butik Stockholm pÃ¥ VÃ¤sterlÃ¥nggatan i gamla stan eller Ã¤r en av de unga tjejerna som jobbar dÃ¤r. Butik Stockholm inriktar sig pÃ¥ presenter och souvenirer och har allt frÃ¥n gÃ¥van till mormor eller unga killen i Spanien.
הערות לגבי התרגום	tacksam fÃ¶r snabb Ã¶versÃ¤ttning. <<edited: vÃ¤sterlÃ¥nggtan, stockholm, sovenir, spanien; Casper>>

שם	For those who have visited Butik Stockholm at VÃ¤sterlÃ¥ngatan
תרגום אנגלית תורגם על ידי kveikja	שפת המטרה: אנגלית For those who have visited Butik Stockholm at VÃ¤sterlÃ¥ngatan in the Old City or for one of those young girls who works there. Butik Stockholm focuses on gifts and souvenirs and has everything from the gift to grandma to one to the young guy in Spain.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 16 אוקטובר 2009 02:56

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		16 אוקטובר 2009 00:04
	gamine מספר הודעות: 4611	I'd say:" Butik Stockhome focuses on" instead of "sights on" but it may be a synonym.