Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Gjuha Latine - When I desire something ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtItalishtGjuha Latine

Kategori Shprehje

Titull
When I desire something ...
Tekst
Prezantuar nga dony_pk
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

When I desire something strongly,the whole universe cooperates with me.

Titull
Cum aliquid magnopere desidero
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga Aneta B.
Përkthe në: Gjuha Latine

Cum aliquid magnopere desidero, totus orbis terrarum me sociam operam navat.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 9 Tetor 2009 20:36





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

9 Tetor 2009 20:37

Efylove
Numri i postimeve: 1015
Why "me" and not "mihi"?

11 Tetor 2009 18:26

Aneta B.
Numri i postimeve: 4487
Because "navare" + acc...?