Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Latín - When I desire something ...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésItalianoLatín

Categoría Expresión

Título
When I desire something ...
Texto
Propuesto por dony_pk
Idioma de origen: Inglés

When I desire something strongly,the whole universe cooperates with me.

Título
Cum aliquid magnopere desidero
Traducción
Latín

Traducido por Aneta B.
Idioma de destino: Latín

Cum aliquid magnopere desidero, totus orbis terrarum me sociam operam navat.
Última validación o corrección por Efylove - 9 Octubre 2009 20:36





Último mensaje

Autor
Mensaje

9 Octubre 2009 20:37

Efylove
Cantidad de envíos: 1015
Why "me" and not "mihi"?

11 Octubre 2009 18:26

Aneta B.
Cantidad de envíos: 4487
Because "navare" + acc...?