Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Latince - When I desire something ...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceİtalyancaLatince

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
When I desire something ...
Metin
Öneri dony_pk
Kaynak dil: İngilizce

When I desire something strongly,the whole universe cooperates with me.

Başlık
Cum aliquid magnopere desidero
Tercüme
Latince

Çeviri Aneta B.
Hedef dil: Latince

Cum aliquid magnopere desidero, totus orbis terrarum me sociam operam navat.
En son Efylove tarafından onaylandı - 9 Ekim 2009 20:36





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

9 Ekim 2009 20:37

Efylove
Mesaj Sayısı: 1015
Why "me" and not "mihi"?

11 Ekim 2009 18:26

Aneta B.
Mesaj Sayısı: 4487
Because "navare" + acc...?