Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Латински - When I desire something ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиИталианскиЛатински

Категория Израз

Заглавие
When I desire something ...
Текст
Предоставено от dony_pk
Език, от който се превежда: Английски

When I desire something strongly,the whole universe cooperates with me.

Заглавие
Cum aliquid magnopere desidero
Превод
Латински

Преведено от Aneta B.
Желан език: Латински

Cum aliquid magnopere desidero, totus orbis terrarum me sociam operam navat.
За последен път се одобри от Efylove - 9 Октомври 2009 20:36





Последно мнение

Автор
Мнение

9 Октомври 2009 20:37

Efylove
Общо мнения: 1015
Why "me" and not "mihi"?

11 Октомври 2009 18:26

Aneta B.
Общо мнения: 4487
Because "navare" + acc...?