Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Frengjisht-Gjuha Latine - C'est dans le calme et la confiance que sera...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Frengjisht

Gjuha Latine

Titull	C'est dans le calme et la confiance que sera...
Tekst Prezantuar nga Clarthur	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht C'est dans le calme et la confiance que sera votre force
Vërejtje rreth përkthimit	je traduis comme ceci mais ne suis pas certain de ma traduction: In tranquilittati et fiducia serit fortitudo vestra. Merci. Bien Ã vous.

Titull	Solum in quiete confidentiaque vim tuam invenies.
Përkthime Gjuha Latine Perkthyer nga Aneta B.	Përkthe në: Gjuha Latine Solum in quiete confidentiaque vim tuam invenies.
Vërejtje rreth përkthimit	Bridge from Francky: "Only in quietness and confidence will you find your strength"

U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591

- 15 Tetor 2009 23:38