Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Latine-Anglisht - Archipoeta

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatineAnglishtGjermanisht

Kategori Poezi

Titull
Archipoeta
Tekst
Prezantuar nga Latingirl
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

Aegrum sanus et prudens fatuum

Titull
Archipoeta
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga luccaro
Përkthe në: Anglisht

The healthy the sick and the wise the stupid
Vërejtje rreth përkthimit
The verb is not expressed, and should be: "has to support".
so:
"The healthy has to support the sick and the wise has to support the stupid"
U vleresua ose u publikua se fundi nga luccaro - 8 Qershor 2006 07:21