Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Gjuha Latine - futura est illis qui credunt in ...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatinePortugjeze braziliane

Kategori Shkrim i lirë - Arte / Krijime / Imagjinatë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
futura est illis qui credunt in ...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga jackavsilveira
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

futura est illis qui credunt in somnis pulchritudine
14 Nëntor 2010 02:11





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

14 Nëntor 2010 14:37

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
A bridge for evaluation, please?

CC: Aneta B.

15 Nëntor 2010 01:14

Aneta B.
Numri i postimeve: 4487
"The future belongs to those who believe in the beauty of (their) dreams"

But I believe it should be "somniorum" not "somnis", strange...

15 Nëntor 2010 08:16

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Thanks, Aneta.