Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Latince - futura est illis qui credunt in ...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: LatinceBrezilya Portekizcesi

Kategori Serbest yazı - Sanat / Eser / İmgelem

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
futura est illis qui credunt in ...
Çevrilecek olan metin
Öneri jackavsilveira
Kaynak dil: Latince

futura est illis qui credunt in somnis pulchritudine
14 Kasım 2010 02:11





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

14 Kasım 2010 14:37

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
A bridge for evaluation, please?

CC: Aneta B.

15 Kasım 2010 01:14

Aneta B.
Mesaj Sayısı: 4487
"The future belongs to those who believe in the beauty of (their) dreams"

But I believe it should be "somniorum" not "somnis", strange...

15 Kasım 2010 08:16

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Thanks, Aneta.