Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Japonisht-Portugjeze braziliane - æ˜¨æ—¥ã¨åŒã˜ã§ã™ãŒã€èŠ¸è¡“ã®1.5mmä»¥ä¸Šæ¸›å°‘ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ç§ã¯ã¾ã ãã‚Œã¯é–“é•ã£ã¦ã€è¡Œãäº‹ãŒã§ãã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Japonisht

Portugjeze braziliane

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	æ˜¨æ—¥ã¨åŒã˜ã§ã™ãŒã€èŠ¸è¡“ã®1.5mmä»¥ä¸Šæ¸›å°‘ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ç§ã¯ã¾ã ãã‚Œã¯é–“é•ã£ã¦ã€è¡Œãäº‹ãŒã§ãã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚
Tekst Prezantuar nga lokaumsonoda	gjuha e tekstit origjinal: Japonisht æ˜¨æ—¥ã¨åŒã˜ã§ã™ãŒã€èŠ¸è¡“ã®1.5mmä»¥ä¸Šæ¸›å°‘ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ç§ã¯ã¾ã ãã‚Œã¯é–“é•ã£ã¦ã€è¡Œãäº‹ãŒã§ãã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚
Vërejtje rreth përkthimit	um amigo me enviou por e-mail gostaria de saber o que esta escrito --- Original before edits: kino to onajidesuga geijutsu no 1.5 mirimetoru ijo gensho shite kudasai. watashi wa mada sore wa machigatte iku koto ga dekiru to omoimasu

Titull	Igual a ontem...
Përkthime Portugjeze braziliane Perkthyer nga vinicius_tavares	Përkthe në: Portugjeze braziliane Igual a ontem, mas por favor, diminua mais 1,5 mm da arte. Eu ainda posso estar enganado, mas acho que pode funcionar.
Vërejtje rreth përkthimit	"Pode ir" tem o sentido de "consegue ir" ou "dÃ¡ pra ir" mas nÃ£o se trata de conceder permissÃ£o.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 9 Prill 2011 01:03