Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Anglisht - "Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglishtGjuha Latine

Kategori Shkrim i lirë - Shkencë

Titull
"Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...
Tekst
Prezantuar nga Leonardo TC
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Ouse estudar o oceano profundo.
Ouse investigar o oceano profundo.
Vërejtje rreth përkthimit
O objetivo é a criação de um lema científico, para a área de pesquisa marinha (oceanografia).
A frase é inspirada no lema do Iluminismo: "Sapere aude!"

Titull
Dare to study the deep ocean.
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga casper tavernello
Përkthe në: Anglisht

Dare to study the deep ocean.
Dare to investigate the deep ocean.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 10 Shkurt 2011 14:09