Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Angla - "Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaLatina lingvo

Kategorio Libera skribado - Scienco

Titolo
"Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...
Teksto
Submetigx per Leonardo TC
Font-lingvo: Brazil-portugala

Ouse estudar o oceano profundo.
Ouse investigar o oceano profundo.
Rimarkoj pri la traduko
O objetivo é a criação de um lema científico, para a área de pesquisa marinha (oceanografia).
A frase é inspirada no lema do Iluminismo: "Sapere aude!"

Titolo
Dare to study the deep ocean.
Traduko
Angla

Tradukita per casper tavernello
Cel-lingvo: Angla

Dare to study the deep ocean.
Dare to investigate the deep ocean.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 10 Februaro 2011 14:09