Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - "Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiŁacina

Kategoria Wolne pisanie - Nauka

Tytuł
"Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...
Tekst
Wprowadzone przez Leonardo TC
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Ouse estudar o oceano profundo.
Ouse investigar o oceano profundo.
Uwagi na temat tłumaczenia
O objetivo é a criação de um lema científico, para a área de pesquisa marinha (oceanografia).
A frase é inspirada no lema do Iluminismo: "Sapere aude!"

Tytuł
Dare to study the deep ocean.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez casper tavernello
Język docelowy: Angielski

Dare to study the deep ocean.
Dare to investigate the deep ocean.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 10 Luty 2011 14:09