Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Englanti - "Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEnglantiLatina

Kategoria Vapaa kirjoitus - Tiede

Otsikko
"Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...
Teksti
Lähettäjä Leonardo TC
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Ouse estudar o oceano profundo.
Ouse investigar o oceano profundo.
Huomioita käännöksestä
O objetivo é a criação de um lema científico, para a área de pesquisa marinha (oceanografia).
A frase é inspirada no lema do Iluminismo: "Sapere aude!"

Otsikko
Dare to study the deep ocean.
Käännös
Englanti

Kääntäjä casper tavernello
Kohdekieli: Englanti

Dare to study the deep ocean.
Dare to investigate the deep ocean.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 10 Helmikuu 2011 14:09