Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - "Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزيلاتيني

صنف كتابة حرّة - علم

عنوان
"Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...
نص
إقترحت من طرف Leonardo TC
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Ouse estudar o oceano profundo.
Ouse investigar o oceano profundo.
ملاحظات حول الترجمة
O objetivo é a criação de um lema científico, para a área de pesquisa marinha (oceanografia).
A frase é inspirada no lema do Iluminismo: "Sapere aude!"

عنوان
Dare to study the deep ocean.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: انجليزي

Dare to study the deep ocean.
Dare to investigate the deep ocean.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 10 شباط 2011 14:09