Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - "Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEnglezăLimba latină

Categorie Scriere liberă - Ştiinţă

Titlu
"Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...
Text
Înscris de Leonardo TC
Limba sursă: Portugheză braziliană

Ouse estudar o oceano profundo.
Ouse investigar o oceano profundo.
Observaţii despre traducere
O objetivo é a criação de um lema científico, para a área de pesquisa marinha (oceanografia).
A frase é inspirada no lema do Iluminismo: "Sapere aude!"

Titlu
Dare to study the deep ocean.
Traducerea
Engleză

Tradus de casper tavernello
Limba ţintă: Engleză

Dare to study the deep ocean.
Dare to investigate the deep ocean.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 10 Februarie 2011 14:09