ترجمه - پرتغالی برزیل-انگلیسی - "Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه آزاد نویسی - علم

عنوان	"Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...
متن Leonardo TC پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Ouse estudar o oceano profundo. Ouse investigar o oceano profundo.
ملاحظاتی درباره ترجمه	O objetivo Ã© a criaÃ§Ã£o de um lema cientÃfico, para a Ã¡rea de pesquisa marinha (oceanografia). A frase Ã© inspirada no lema do Iluminismo: "Sapere aude!"

عنوان	Dare to study the deep ocean.
ترجمه انگلیسی casper tavernello ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Dare to study the deep ocean. Dare to investigate the deep ocean.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 10 فوریه 2011 14:09