Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Arabisht - te necesito

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtArabisht

Kategori Shkrim i lirë

Titull
te necesito
Tekst
Prezantuar nga ant69
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

Nunca imagine quererte tanto y llegar a necesitarte como te necesito.

Titull
انا محتاج لك
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga ahikamr
Përkthe në: Arabisht

ابدا ما فكرت ان اريدك جدا, و أصل الى هذا الحد من الحاجة لك.
Vërejtje rreth përkthimit
الترجمة مكتوبة باللسان ذكر, بس يمكن قيل الحكي باللسان انثى.
enhanced the arbaic version only
U vleresua ose u publikua se fundi nga elmota - 6 Gusht 2007 16:29