Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Arabisch - te necesito

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansArabisch

Categorie Vrij schrijven

Titel
te necesito
Tekst
Opgestuurd door ant69
Uitgangs-taal: Spaans

Nunca imagine quererte tanto y llegar a necesitarte como te necesito.

Titel
انا محتاج لك
Vertaling
Arabisch

Vertaald door ahikamr
Doel-taal: Arabisch

ابدا ما فكرت ان اريدك جدا, و أصل الى هذا الحد من الحاجة لك.
Details voor de vertaling
الترجمة مكتوبة باللسان ذكر, بس يمكن قيل الحكي باللسان انثى.
enhanced the arbaic version only
Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 6 augustus 2007 16:29